fix: auto-reset working tree after pijul apply
Without this, subsequent applies that modify or delete files fail
with "Applying this patch would delete unrecorded changes" because
the working tree diverges from pristine after each apply+output.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>